Добрый день!
Мы - небольшая студия дизайна из Самары, занимаемся графическим и веб-дизайном, продвижением сайтов и другими сопутствующими услугами. Начинали работать под именем "Студия Юлии Латышевой", так как из сотрудинков изначально была только Юля. Сейчас у нас уже несколько сотрудников разных специальностей и нам кажется, что название стало мешать. Студия многими не как "полноценная" дизайн-студия, а как фрилансер. Сейчас мы начинаем работать на западный рынок под именем YULA Design или, возможно, YULA Studio (под это более общее имя легче "включить" услуги по программированию). Американцы произносят это название с ударением на первый слог, Юла Дизайн, или Юла Стадио. YULA - это сокращение от YUliya LAtysheva. Название на западе воспринимается хорошо, оно простое, и его легко запомнить. Как вы считаете, может быть нам стоит использовать это же название и для работы в России, чтобы уйти от восприятия как "студия одного человека"? Как бы Вы восприняли студию с таким именем?
Очень благодарны всем ответившим! Ваш совет очень нужен для нас!
С уважением,
Студия Юлии Латышевой
Нужен совет по названию компании
Название должно быть броским, уникальным и, как по мне, в той или иной мере относится к направлению деятельности компании. Как по мне, то лучше даже в России использовать название в латинской транскрипции - YULA Design. Просто в варианте "Юла Дизайн" или "Юла Стадио" ударение многие будут ставить на второй слог первого слова, тем самым искажая суть названия.
Нужен совет по названию компании
"Студия Юла" хорошее название - оно на мой взгляд ассоциируется с рекламой которая везде вертится :) ...
Нужен совет по названию компании
Только ставить первым словом не "Студию", а все же Юлу. Вариант с ударением на первый слог мне, кстати, очень импонирует.
Нужен совет по названию компании
я бы обозвался - "Дизайн студия Латышева и партнеры"